お休みのお知らせ

保護者の皆様へ

いつもCECIをご利用いただき、ありがとうございます。
9/19(火)から9/22(金)まで、CECIはお休みとなっております。この期間中のお問合せにつきましては、9/25(月)以降、順次対応させていただきますので、何卒ご了承ください。どうぞよろしくお願いいたします。

Dear parents,

We would like to inform you that CECI will be closed from September 19th (Tuesday) to September 22nd (Friday). Any inquiries during this period will be addressed sequentially starting from September 25th (Monday). We kindly ask for your understanding in this matter.

Thank you very much for your cooperation and understanding.